Surah / Chapter
Loading...
Search Results
Surat Al-'A`rāf
Sahih International
Then do you wonder that there has come to you a reminder from your Lord through a man from among you, that he may warn you and that you may fear Allah so you might receive mercy."Muhsin Khan
"Do you wonder that there has come to you a Reminder from your Lord through a man from amongst you, that he may warn you, so that you may fear Allah and that you may receive (His) Mercy?"
Yusuf Ali
"Do ye wonder that there hath come to you a message from your Lord, through a man of your own people, to warn you,- so that ye may fear Allah and haply receive His Mercy?"Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Yusuf Ali (show all)
Muhsin Khan
And to 'Ad (people, We sent) their brother Hud. He said: "O my people! Worship Allah! You have no other Ilah (God) but Him. (La ilaha ill-Allah: none has the right to be worshipped but Allah). Will you not fear (Allah)?"
Yusuf Ali
To the 'Ad people, (We sent) Hud, one of their (own) brethren: He said: O my people! worship Allah! ye have no other god but Him will ye not fear (Allah)?"Found in: Muhsin Khan / Yusuf Ali (show all)
Sahih International
... the cities had believed and feared Allah , We would have opened upon ... Yusuf Ali
If the people of the towns had but believed and feared Allah, We should indeed have opened out to them (All kinds of) blessings from heaven and earth; but they rejected (the truth), and We brought them to book for their misdeeds.Found in: Sahih International / Yusuf Ali (show all)
Muhsin Khan
And when a community among them said: "Why do you preach to a people whom Allah is about to destroy or to punish with a severe torment?" (The preachers) said: "In order to be free from guilt before your Lord (Allah), and perhaps they may fear Allah."
Found in: Muhsin Khan
Sahih International
... they would not say about Allah except the truth, and they ... is better for those who fear Allah , so will you not use ... Found in: Sahih International
Sahih International
... would fall upon them, [and Allah said], "Take what We have ... in it that you might fear Allah ."Muhsin Khan
... commandments), so that you may fear Allah and obey Him."
Yusuf Ali
When We shook the Mount over them, as if it had been a canopy, and they thought it was going to fall on them (We said): "Hold firmly to what We have given you, and bring (ever) to remembrance what is therein; perchance ye may fear Allah."Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Yusuf Ali (show all)
Yusuf Ali
Indeed, those who fear Allah - when an impulse touches them from Satan, they remember [Him] and at once they have insight.Sahih International
Those who fear Allah, when a thought of evil from Satan assaults them, bring Allah to remembrance, when lo! they see (aright)!Found in: Yusuf Ali / Sahih International (show all)
Surat Al-'Anfāl
Sahih International
... ] bounties is for Allah and the Messenger." So fear Allah and amend that ... which is between you and obey Allah and ... Muhsin Khan
They ask you (O Muhammad SAW) about the spoils of war. Say: "The spoils are for Allah and the Messenger." So fear Allah and adjust all matters of difference among you, and obey Allah and His Messenger (Muhammad SAW), if you are believers.
Yusuf Ali
They ask thee concerning (things taken as) spoils of war. Say: "(such) spoils are at the disposal of Allah and the Messenger: So fear Allah, and keep straight the relations between yourselves: Obey Allah and His Messenger, if ye do believe."Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Yusuf Ali (show all)
Sahih International
O you who have believed, if you fear Allah , He will grant you a criterion and will remove from you your misdeeds and forgive you. And Allah is the possessor of great bounty.Muhsin Khan
... believe! If you obey and fear Allah, He will grant you Furqan ... sins, and forgive you, and Allah is the Owner of the ... Yusuf Ali
O ye who believe! if ye fear Allah, He will grant you a criterion (to judge between right and wrong), remove from you (all) evil (that may afflict) you, and forgive you: for Allah is the Lord of grace unbounded.Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Yusuf Ali (show all)
Sahih International
... do not see; indeed I fear Allah . And Allah is severe in penalty."Muhsin Khan
... you see not. Verily! I fear Allah for Allah is Severe in punishment."
Pickthall
... ye see not. Lo! I fear Allah. And Allah is severe in punishment.Yusuf Ali
... ye see not; Lo! I fear Allah: for Allah is strict in punishment."Shakir
... not see, surely I fear Allah; and Allah is severe in requiting (evil ... Dr. Ghali
... do not see; surely I fear Allah; and Allah is strict in punishment."Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Pickthall / Yusuf Ali / Shakir / Dr. Ghali (show all)
Sahih International
The ones with whom you made a treaty but then they break their pledge every time, and they do not fear Allah .Muhsin Khan
They are those with whom you made a covenant, but they break their covenant every time and they do not fear Allah.
Found in: Sahih International / Muhsin Khan (show all)
Sahih International
So consume what you have taken of war booty [as being] lawful and good, and fear Allah . Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.Yusuf Ali
But (now) enjoy what ye took in war, lawful and good: but fear Allah: for Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.Found in: Sahih International / Yusuf Ali (show all)
Surat At-Tawbah
Sahih International
O you who have believed, fear Allah and be with those who are true.Yusuf Ali
O ye who believe! Fear Allah and be with those who are true (in word and deed).Found in: Sahih International / Yusuf Ali (show all)
Surat Yūnus
Sahih International
Indeed, in the alternation of the night and the day and [in] what Allah has created in the heavens and the earth are signs for a people who fear AllahFound in: Sahih International
Muhsin Khan
... believe in the Oneness of Allah and fear Allah much (abstain from all ... he has forbidden), and love Allah much (perform all kinds of ... which He has ordained)], no fear shall come upon them nor ... Found in: Muhsin Khan
Muhsin Khan
Those who believed and were fearing AllahSahih International
Those who believed (in the Oneness of Allah - Islamic Monotheism), and used to fear Allah much (by abstaining from evil deeds and sins and by doing righteous deeds).
Found in: Muhsin Khan / Sahih International (show all)
Surat Hūd
Sahih International
... are purer for you. So fear Allah and do not disgrace me ... Muhsin Khan
... you marry them lawfully). So fear Allah and degrade me not as ... Yusuf Ali
... you (if ye marry)! Now fear Allah, and cover me not with ... Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Yusuf Ali (show all)
Surat Yūsuf
Sahih International
And the reward of the Hereafter is better for those who believed and were fearing Allah .Muhsin Khan
And verily, the reward of the Hereafter is better for those who believe and used to fear Allah and keep their duty to Him (by abstaining from all kinds of sins and evil deeds and by performing all kinds of righteous good deeds).
Found in: Sahih International / Muhsin Khan (show all)
Sahih International
... favored us. Indeed, he who fears Allah and is patient, then indeed ... , Allah does not allow to be ... Muhsin Khan
... to us. Verily, he who fears Allah with obedience to Him (by ... ), and is patient, then surely, Allah makes not the reward of ... Found in: Sahih International / Muhsin Khan (show all)
Sahih International
... is best for those who fear Allah ; then will you not reason ... Muhsin Khan
... the best for those who fear Allah and obey Him (by abstaining ... Found in: Sahih International / Muhsin Khan (show all)
