Qur'an | Audio | Sunnah | Salah | Mobile

Surah / Chapter

Languages

Arabic
English
Other Languages

Loading...

Surat Al-Ĥāqqah (The Reality) - سورة الحاقة

Enlarge Text
Shrink Text
بسم الله الرحمن الرحيم

69:1
Sahih International
The Inevitable Reality -
Malay
Saat yang tetap berlaku itu -
69:2
Sahih International
What is the Inevitable Reality?
Malay
Apakah dia sifat dan keadaan saat yang tetap berlaku itu?
69:3
Sahih International
And what can make you know what is the Inevitable Reality?
Malay
Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui tentang sifat dan keadaan saat yang tetap berlaku itu? (Saat itu ialah hari kiamat).
69:4
Sahih International
Thamud and 'Aad denied the Striking Calamity.
Malay
Kaum Thamud dan Aad telah mendustakan hari (kiamat) yang menggempar dan mengharukan itu.
69:5
Sahih International
So as for Thamud, they were destroyed by the overpowering [blast].
Malay
Maka (masing-masing menerima azab dunianya) - adapun Thamud (kaum Nabi Soleh), maka mereka telah dibinasakan dengan (petir) yang melampau dahsyatnya.
69:6
Sahih International
And as for 'Aad, they were destroyed by a screaming, violent wind
Malay
Adapun Aad (kaum Nabi Hud), maka mereka telah dibinasakan dengan angin ribut yang kencang, yang melampau kencangnya, -
69:7
Sahih International
Which Allah imposed upon them for seven nights and eight days in succession, so you would see the people therein fallen as if they were hollow trunks of palm trees.
Malay
Yang diarahkannya menyerang mereka tujuh malam lapan hari terus-menerus; (kalaulah engkau menyaksikannya) maka engkau akan melihat kaum itu bergelimpangan mati, seolah-olah mereka: batang-batang pohon kurma yang (tumbang dan) lompang.
69:8
Sahih International
Then do you see of them any remains?
Malay
Dengan yang demikian, dapatkah engkau melihat lagi sisa-sisa mereka (yang masih hidup)?
69:9
Sahih International
And there came Pharaoh and those before him and the overturned cities with sin.
Malay
Dan (selain dari mereka) datanglah Firaun, dan orang-orang yang terdahulu daripadanya, serta penduduk negeri-negeri yang telah ditunggang balikkan - dengan melakukan perkara-perkara yang salah.
69:10
Sahih International
And they disobeyed the messenger of their Lord, so He seized them with a seizure exceeding [in severity].
Malay
Iaitu masing-masing menderhaka kepada Rasul (yang diutuskan oleh) Tuhan mereka, lalu Allah menyeksa mereka dengan azab yang sentiasa bertambah.
Loading...