Surah / Chapter

Search Results

Page(s):
« Previous
1
...
8
9
10
11
12
Next »

Results 201 - 220 of 223 for Hell‎ (0.01 seconds)

Surat Al-Mursalāt

77:32

to top in surah

Muhsin Khan

Verily! It (Hell) throws sparks (huge) as Al-Qasr [a fort or a Qasr (huge log of wood)],

Found in: Muhsin Khan

Surat An-Naba'

78:13

to top in surah

German

Wir haben die Sonne als hell scheinende Leuchte geschaffen.

Found in: German

78:21

to top in surah

Sahih International

Indeed, Hell has been lying in wait

Muhsin Khan

Truly, Hell is a place of ambush,

Pickthall

Lo! hell lurketh in ambush,

Yusuf Ali

Truly Hell is as a place of ambush,

Shakir

Surely hell lies in wait,

Dr. Ghali

Surely Hell has been observing, (i.e., in expectation of the criminals).

Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Pickthall / Yusuf Ali / Shakir / Dr. Ghali (show all)

Surat An-Nāzi`āt

79:14

to top in surah

Dr. Ghali

Then, only then, are they wakeful (for Judgment) (i.e. for Hell or watchful place).

Found in: Dr. Ghali

79:36

to top in surah

Muhsin Khan

And Hell-fire shall be made apparent in full view for (every) one who sees,

Pickthall

And hell will stand forth visible to him who seeth,

Yusuf Ali

And Hell-Fire shall be placed in full view for (all) to see,-

Shakir

And the hell shall be made manifest to him who sees

Dr. Ghali

And Hell-Fire is brought forth for whoever sees,

Found in: Muhsin Khan / Pickthall / Yusuf Ali / Shakir / Dr. Ghali (show all)

79:39

to top in surah

Muhsin Khan

Verily, his abode will be Hell-fire;

Pickthall

Lo! hell will be his home.

Yusuf Ali

The Abode will be Hell-Fire;

Shakir

Then surely the hell, that is the abode.

Dr. Ghali

Then surely Hell-Fire will be the (only) abode.

Found in: Muhsin Khan / Pickthall / Yusuf Ali / Shakir / Dr. Ghali (show all)

Surat At-Takwīr

81:12

to top in surah

Muhsin Khan

And when Hell-fire shall be kindled to fierce ablaze.

Pickthall

And when hell is lighted,

Shakir

And when the hell is kindled up,

Dr. Ghali

And when the Hell-Fire will be set blazing,

Found in: Muhsin Khan / Pickthall / Shakir / Dr. Ghali (show all)

Surat Al-'Infiţār

82:14

to top in surah

Muhsin Khan

And verily, the Fujjar (the wicked, disbelievers, sinners and evil-doers) will be in the blazing Fire (Hell),

Pickthall

And lo! the wicked verily will be in hell;

Dr. Ghali

And surely the constantly impious will indeed be in Hell-Fire,

Found in: Muhsin Khan / Pickthall / Dr. Ghali (show all)

82:16

to top in surah

Muhsin Khan

And they (Al-Fujjar) will not be absent therefrom (i.e. will not go out from the Hell).

Found in: Muhsin Khan

Surat Al-Muţaffifīn

83:16

to top in surah

Muhsin Khan

Then, verily they will indeed enter and taste the burning flame of Hell.

Pickthall

Then lo! they verily will burn in hell,

Yusuf Ali

Further, they will enter the Fire of Hell.

Dr. Ghali

Thereafter surely they will indeed be roasting in Hell-Fire.

Found in: Muhsin Khan / Pickthall / Yusuf Ali / Dr. Ghali (show all)

Surat Al-Burūj

85:10

to top in surah

Sahih International

Indeed, those who have tortured the believing men and believing women and then have not repented will have the punishment of Hell, and they will have the punishment of the Burning Fire.

Muhsin Khan

Verily, those who put into trial the believing men and believing women (by torturing them and burning them), and then do not turn in repentance, (to Allah), will have the torment of Hell, and they will have the punishment of the burning Fire.

Pickthall

Lo! they who persecute believing men and believing women and repent not, theirs verily will be the doom of hell, and theirs the doom of burning.

Yusuf Ali

Those who persecute (or draw into temptation) the Believers, men and women, and do not turn in repentance, will have the Penalty of Hell: They will have the Penalty of the Burning Fire.

Shakir

Surely (as for) those who persecute the believing men and the believing women, then do not repent, they shall have the chastisement of hell, and they shall have the chastisement of burning.

Dr. Ghali

Surely the ones who tempted the male believers and the female believers, (and) thereafter they have not repented, then they will have the torment of Hell, and they will (also) have the torment of the burning.

Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Pickthall / Yusuf Ali / Shakir / Dr. Ghali (show all)

Surat Al-Ghāshiyah

88:2

to top in surah

Muhsin Khan

Some faces, that Day, will be humiliated (in the Hell-fire, i.e. the faces of all disbelievers, Jews and Christians, etc.).

Found in: Muhsin Khan

Surat Al-Fajr

89:23

to top in surah

Sahih International

And brought [within view], that Day, is Hell - that Day, man will remember, but what good to him will be the remembrance?

Muhsin Khan

And Hell will be brought near that Day. On that Day will man remember, but how will that remembrance (then) avail him?

Pickthall

And hell is brought near that day; on that day man will remember, but how will the remembrance (then avail him)?

Yusuf Ali

And Hell, that Day, is brought (face to face),- on that Day will man remember, but how will that remembrance profit him?

Shakir

And hell is made to appear on that day. On that day shall man be mindful, and what shall being mindful (then) avail him?

Dr. Ghali

And Hell is made to come (face to face) upon that Day, man will remember, upon that Day, and however will the Reminding (avail) him?

Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Pickthall / Yusuf Ali / Shakir / Dr. Ghali (show all)

Surat Al-Balad

90:11

to top in surah

Dutch

En nog is hij de helling niet afgedaald.

Found in: Dutch

90:12

to top in surah

Dutch

Wat zal u doen begrijpen wat de helling is?

Found in: Dutch

90:19

to top in surah

Muhsin Khan

But those who disbelieved in Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), they are those on the Left Hand (the dwellers of Hell).

Found in: Muhsin Khan