Surah / Chapter
Loading...
Search Results
Surat Al-Furqān
Muhsin Khan
And Nuh's (Noah) people, when they denied the Messengers We drowned them, and We made them as a sign for mankind. And We have prepared a painful torment for the Zalimun (polytheists and wrong-doers, etc).
Dr. Ghali
And the people of Nuh, (Noah) as soon as they cried lies to the Messengers, We drowned them, and We made them to be a sign to mankind; and We have readied for the unjust a painful torment.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
"He would have nearly misled us from our aliha (gods), had it not been that we were patient and constant in their worship!" And they will know when they see the torment, who it is that is most astray from the (Right) Path!
Found in: Muhsin Khan
Muhsin Khan
And those who say: "Our Lord! Avert from us the torment of Hell. Verily! Its torment is ever an inseparable, permanent punishment."
Dr. Ghali
And the ones who say, "Our Lord, turn about (i.e., turn away) from us the torment of Hell; surely its torment is (really) a (grievous) penalty.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
The torment will be doubled to him on the Day of Resurrection, and he will abide therein in disgrace;
Dr. Ghali
Doubled will be the torment for him on the Day of the Resurrection, and he will eternally (abide) therein degraded.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
Say (O Muhammad SAW to the disbelievers): "My Lord pays attention to you only because of your invocation to Him. But now you have indeed denied (Him). So the torment will be yours for ever (inseparable permanent punishment)."
Found in: Muhsin Khan
Surat Ash-Shu`arā'
Muhsin Khan
"Verily, I fear for you the torment of a Great Day."
Dr. Ghali
Surely I fear for you the torment of a tremendous Day."Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
"And touch her not with harm, lest the torment of a Great Day seize you."
Dr. Ghali
And do not touch her with an odious (treatment) so that there takes you (away) the torment of a Tremendous Day."Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
So the torment overtook them. Verily, in this is indeed a sign, yet most of them are not believers.
Dr. Ghali
Then the torment took them (away). Surely in that is indeed a sign, and in no way were most of them believers.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
And We rained on them a rain (of torment). And how evil was the rain of those who had been warned.
Found in: Muhsin Khan
Muhsin Khan
But they belied him, so the torment of the day of shadow (a gloomy cloud) seized them, indeed that was the torment of a Great Day.
Dr. Ghali
Yet they cried him lies; then the torment of the Day of the Overshadowing took them (away); surely it was the torment of a Tremendous Day.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
They will not believe in it until they see the painful torment;
Dr. Ghali
They (will) not believe in it until they see the painful torment,Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
Would they then wish for Our Torment to be hastened on?
Dr. Ghali
So, do they seek to hasten Our torment?Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Dr. Ghali
So do not invoke another god with Allah, then you should be of the tormented.Found in: Dr. Ghali
Surat An-Naml
Muhsin Khan
They are those for whom there will be an evil torment (in this world). And in the Hereafter they will be the greatest losers.
Dr. Ghali
Those are they for whom is an odious torment, and they, (always) they, are the ones who will be the greatest losers in the Hereafter.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Dr. Ghali
"I will surely punish him with a severe torment, or slaughter him, unless he brings me a clear reason."
Muhsin Khan
Indeed I will definitely torment him with a strict torment or indeed I will definitely slay him, or indeed he should definitely come up to me with an evident, all-binding authority."Found in: Dr. Ghali / Muhsin Khan (show all)
Muhsin Khan
He said: "O my people! Why do you seek to hasten the evil (torment) before the good (Allah's Mercy)? Why seek you not the Forgiveness of Allah, that you may receive mercy?"
Found in: Muhsin Khan
Muhsin Khan
And when the Word (of torment) is fulfilled against them, We shall bring out from the earth a beast to them, which will speak to them because mankind believed not with certainty in Our Ayat (Verses of the Quran and Prophet Muhammad SAW).
Found in: Muhsin Khan
Muhsin Khan
And the Word (of torment) will be fulfilled against them, because they have done wrong, and they will be unable to speak (in order to defend themselves).
Found in: Muhsin Khan
Surat Al-Qaşaş
Muhsin Khan
And it will be said (to them): "Call upon your (so-called) partners (of Allah), and they will call upon them, but they will give no answer to them, and they will see the torment. (They will then wish) if only they had been guided!
Dr. Ghali
And it will be said, "Invoke your associates!" So they will invoke them, yet they will not respond to them, and they will see the torment. If (only) they had been (ready to be) guided!Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
