Surah / Chapter


 
         
Loading...
Search Results
Surat Al-Mursalāt
Surat An-Naba'

Shakir
And called Our communications a lie, giving the lie (to the truth).Found in: Shakir
Surat An-Nāzi`āt
Surat At-Takwīr

Pickthall
That this is in truth the word of an honoured messenger, Found in: Pickthall
Surat Al-'Inshiqāq
Surat Al-Burūj

Yusuf Ali
And yet the Unbelievers (persist) in rejecting (the Truth)! Shakir
Nay! those who disbelieve are in (the act of) giving the lie to the truth.Found in: Yusuf Ali / Shakir (show all)
Surat Aţ-Ţāriq

Muhsin Khan
The Day when all the secrets (deeds, prayers, fasting, etc.) will be examined (as to their truth).
Found in: Muhsin Khan

Muhsin Khan
Verily! This (the Quran) is the Word that separates (the truth from falsehood, and commands strict legal laws for mankind to cut the roots of evil).
Found in: Muhsin Khan
Surat Ash-Shams

Pickthall
(The tribe of) Thamud denied (the truth) in their rebellious  pride,Shakir
Samood gave the lie (to the truth) in their inordinacy,Found in: Pickthall / Shakir (show all)
Surat Al-Layl

Yusuf Ali
Who give the lie to Truth and turn their backs. Shakir
Who gives the lie (to the truth) and turns (his) back.Found in: Yusuf Ali / Shakir (show all)
Surat Al-`Alaq

Muhsin Khan
Tell me if he (the disbeliever, Abu Jahl) denies (the truth, i.e. this Quran), and turns away?
Yusuf Ali
Seest thou if he denies (Truth) and turns away? Shakir
Have you considered if he gives the lie to the truth and turns (his) back?Found in: Muhsin Khan / Yusuf Ali / Shakir (show all)
Surat Al-Bayyinah

Yusuf Ali
Those who reject (Truth), among the People of the Book and  among the Polytheists, were not going to depart (from their ways) until there should come to them Clear Evidence,-Found in: Yusuf Ali

Sahih International
And  they  were  not  commanded  except  to  worship Allah ,  [being]  sincere  to  Him in  religion,  inclining  to  truth,  and  to  establish  prayer  and  to  give  zakah.  And that  is  the  correct  religion.Found in: Sahih International

Yusuf Ali
Those who reject (Truth), among the People of the Book and  among the Polytheists, will be in Hell-Fire, to dwell therein (for aye). They are the worst of creatures.Found in: Yusuf Ali
Surat Al-`Aşr

Sahih International
Except  for  those  who  have  believed  and  done  righteous  deeds  and  advised  each other  to  truth  and  advised  each  other  to  patience.Muhsin Khan
 ...  recommend one another to the truth (i.e. order one another ... Pickthall
Save those who believe and do good works, and exhort one  another to truth and exhort one another to endurance.Yusuf Ali
Except such as have Faith, and do righteous deeds, and (join  together) in the mutual teaching of Truth, and of Patience and Constancy.Shakir
Except those who believe and do good, and enjoin on each other truth, and enjoin on each other patience.Dr. Ghali
Except the ones who have believed, and done deeds of righteousness, and enjoin each other to the Truth, and enjoin each other to patience.Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Pickthall / Yusuf Ali / Shakir / Dr. Ghali (show all)
 
         






