Surat Al-Fātiĥah (The Opener) - سورة الفاتحة

This is a portion of the entire surah. View more context, or the entire surah.

1:5

to top

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Sahih International

It is You we worship and You we ask for help.

Muhsin Khan

You (Alone) we worship, and you (Alone) we ask for help (for each and everything).

Yusuf Ali

Thee do we worship, and Thine aid we seek.

Shakir

Thee do we serve and Thee do we beseech for help.

Dr. Ghali

You only do we worship, and You only do we beseech for help.