Surah / Chapter
Languages
Arabic
English
Other Languages
Loading...
Surat Al-'Isrā' (The Night Journey) - سورة الإسراء
This is a portion of the entire surah. View more context, or the entire surah.
Sahih International
Indeed, the wasteful are brothers of the devils, and ever has Satan been to his Lord ungrateful.Muhsin Khan
Verily, spendthrifts are brothers of the Shayatin (devils), and the Shaitan (Devil - Satan) is ever ungrateful to his Lord.
Pickthall
Lo! the squanderers were ever brothers of the devils, and the devil was ever an ingrate to his Lord.Yusuf Ali
Verily spendthrifts are brothers of the Evil Ones; and the Evil One is to his Lord (himself) ungrateful.Shakir
Surely the squanderers are the fellows of the Shaitans and the Shaitan is ever ungrateful to his Lord.Dr. Ghali
Surely the squanderers have been brethren of Ash-Shayâtin (The all-vicious ones, i.e., the devils), and Ash-Shaytan has ever been ever-disbelieving to his Lord.
