Surat Al-Furqān (The Criterian) - سورة الفرقان

This is a portion of the entire surah. View more context, or the entire surah.

25:35

to top

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا

Sahih International

And We had certainly given Moses the Scripture and appointed with him his brother Aaron as an assistant.

Muhsin Khan

And indeed We gave Musa (Moses) the Scripture [the Taurat (Torah)], and placed his brother Harun (Aaron) with him as a helper;

Pickthall

We verily gave Moses the Scripture and placed with him his brother Aaron as henchman.

Yusuf Ali

(Before this,) We sent Moses The Book, and appointed his brother Aaron with him as minister;

Shakir

And certainly We gave Musa the Book and We appointed with him his brother Haroun an aider.

Dr. Ghali

And indeed We already brought Musa (Moses) the Book, and We made with him his brother Harun (Aaron) as minister.