Surat Al-Muzzammil - The Noble Qur'an - القرآن الكريم

73:1

to top

Transliteration

Ya ayyuha almuzzammil

Sahih International

O you who wraps himself [in clothing],

73:2

to top

Transliteration

Qumi allayla illa qaleela

Sahih International

Arise [to pray] the night, except for a little -

73:3

to top

Transliteration

Nisfahu awi onqus minhu qaleela

Sahih International

Half of it - or subtract from it a little

73:4

to top

Transliteration

Aw zid AAalayhi warattili alqur-anatarteela

Sahih International

Or add to it, and recite the Qur'an with measured recitation.

73:5

to top

Transliteration

Inna sanulqee AAalayka qawlan thaqeela

Sahih International

Indeed, We will cast upon you a heavy word.

73:6

to top

Transliteration

Inna nashi-ata allayli hiya ashaddu wat-anwaaqwamu qeela

Sahih International

Indeed, the hours of the night are more effective for concurrence [of heart and tongue] and more suitable for words.

73:7

to top

Transliteration

Inna laka fee annahari sabhantaweela

Sahih International

Indeed, for you by day is prolonged occupation.

73:8

to top

Transliteration

Wathkuri isma rabbikawatabattal ilayhi tabteela

Sahih International

And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with [complete] devotion.

73:9

to top

Transliteration

Rabbu almashriqi walmaghribi lailaha illa huwa fattakhithhu wakeela

Sahih International

[He is] the Lord of the East and the West; there is no deity except Him, so take Him as Disposer of [your] affairs.

73:10

to top

Transliteration

Wasbir AAala mayaqooloona wahjurhum hajran jameela

Sahih International

And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.

Surah / Chapter

Languages

Surat Al-Muzzammil (The Enshrouded One) - سورة المزمل