Surah / Chapter
Loading...
Search Results
Surat Az-Zumar
Muhsin Khan
... of Resurrection from the evil torment, and there will become apparent ... Dr. Ghali
... with it from the odious torment on the Day of the ... Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
... overtaken by the evil results (torment) for that which they earned ... Found in: Muhsin Khan
Muhsin Khan
"And turn in repentance and in obedience with true Faith (Islamic Monotheism) to your Lord and submit to Him, (in Islam), before the torment comes upon you, then you will not be helped.
Dr. Ghali
And turn penitent to your Lord, and surrender to Him, even before the torment comes up to you; thereafter you will not be vindicated.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
"And follow the best of that which is sent down to you from your Lord (i.e. this Quran, do what it orders you to do and keep away from what it forbids), before the torment comes on you suddenly while you perceive not!"
Dr. Ghali
And closely follow the fairest of what has been sent down to you from your Lord even before the torment comes up to you suddenly while (Literally: and) you are not aware,Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
Or (lest) he should say when he sees the torment: "If only I had another chance (to return to the world) then I should indeed be among the Muhsinun (good-doers - see V.2:112)."
Dr. Ghali
Or should say while it sees the torment, If (only) I had another (chance of) recurrence (i.e., permission to return to the world) then I would be among the fair-doers.'Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Dr. Ghali
And Allah will safely deliver the ones who were pious safe in their (land of) triumph; odious (torment) will not touch them, nor will they grieve.Found in: Dr. Ghali
Muhsin Khan
... : "Yes, but the Word of torment has been justified against the ... Dr. Ghali
... indeed, but the word of torment has come true against the ... Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Surat Ghāfir
Muhsin Khan
... , and save them from the torment of the blazing Fire!
Dr. Ghali
... , and protect them from the torment of Hell Fire.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
... will save us from the Torment of Allah, should it befall ... Found in: Muhsin Khan
Muhsin Khan
So Allah saved him from the evils that they plotted (against him), while an evil torment encompassed Fir'aun's (Pharaoh) people.
Dr. Ghali
So Allah protected him against the odious (things) of their scheming, and an odious torment redounded on the house of Firaawn: (Pharaoh).Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
The Fire; they are exposed to it, morning and afternoon, and on the Day when the Hour will be established (it will be said to the angels): "Cause Fir'aun's (Pharaoh) people to enter the severest torment!"
Dr. Ghali
The Fire. They will be set before it in the early morning and at nightfall, and on the Day when the Hour (comes) up, "Make the house of Firaawn (Pharaoh) to enter into the strictest torment."Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
And those in the Fire will say to the keepers (angels) of Hell: "Call upon your Lord to lighten for us the torment for a day!"
Pickthall
And those in the Fire say unto the guards of hell: Entreat your Lord that He relieve us of a day of the torment.Dr. Ghali
And the ones who are in the Fire will say to the keepers of Hell, "Invoke your Lord to lighten for us one day of the torment!"Found in: Muhsin Khan / Pickthall / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
The Day when their excuses will be of no profit to Zalimun (polytheists, wrong-doers and disbelievers in the Oneness of Allah). Theirs will be the curse, and theirs will be the evil abode (i.e. painful torment in Hell-fire).
Found in: Muhsin Khan
Muhsin Khan
Then their Faith (in Islamic Monotheism) could not avail them when they saw Our punishment. (Like) this has been the way of Allah in dealing with His slaves. And there the disbelievers lost utterly (when Our Torment covered them).Found in: Muhsin Khan
Surat Fuşşilat
Muhsin Khan
But if they turn away, then say (O Muhammad SAW): "I have warned you of a Sa'iqah (a destructive awful cry, torment, hit, a thunderbolt) like the Sa'iqah which overtook 'Ad and Thamud (people)."
Found in: Muhsin Khan
Muhsin Khan
So We sent upon them furious wind in days of evil omen (for them) that We might give them a taste of disgracing torment in this present worldly life, but surely the torment of the Hereafter will be more disgracing, and they will never be helped.
Dr. Ghali
Therefor We let loose on them a raging wind in evil days, that We might make them taste the torment of disgrace in the life of the world. And verily the doom of the Hereafter will be more shameful, and they will not be helped.Pickthall
... might let them taste the torment of disgrace in the present ... this world) and indeed the torment of the Hereafter is more ... Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali / Pickthall (show all)
Muhsin Khan
... 'iqah (a destructive awful cry, torment, hit, a thunderbolt) of disgracing ... torment seized them, because of what ... Dr. Ghali
And as for Thamud, so We guided them, yet they showed love for blindness above guidance; so the (stunning) thunderbolt of the torment of degradation took them (away) for whatever they used to earn.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
... the Word (i.e. the torment) is justified against them as ... Found in: Muhsin Khan
Muhsin Khan
But surely, We shall cause those who disbelieve to taste a severe torment, and certainly, We shall requite them the worst of what they used to do.
Dr. Ghali
So indeed We will definitely cause the ones who have disbelieved to taste strict torment, and indeed We will definitely recompense them (for) the most odious of whatever they were doing.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
... before from your Lord, (the torment would have overtaken them) and ... Found in: Muhsin Khan
