Surah / Chapter
Loading...
Search Results
Surat Yūsuf
Muhsin Khan
Do they then feel secure from the coming against them of the covering veil of the Torment of Allah, or of the coming against them of the (Final) Hour, all of a sudden while they perceive not?
Dr. Ghali
Do they then feel secure that there will not come up to them an Enveloper of the torment of Allah, or that the Hour will not come to them suddently and they are not aware?Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Surat Ar-Ra`d
Muhsin Khan
... to save themselves (from the torment, it will be in vain ... Found in: Muhsin Khan
Muhsin Khan
For them is a torment in the life of this world, and certainly, harder is the torment of the Hereafter. And they have no protector against Allah.
Dr. Ghali
For them is torment in the life of the world, and verily the doom of the Hereafter is more painful, and they have no defender from Allah.Pickthall
For them is torment in the present life; and indeed the torment of the Hereafter is (yet) more arduous; and in no way do they have any protector from Allah.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali / Pickthall (show all)
Surat 'Ibrāhīm
Muhsin Khan
Allah to Whom belongs all that is in the heavens and all that is in the earth! And woe unto the disbelievers from a severe torment.
Dr. Ghali
Allah, Who has whatever is in the heavens and whatever is in the earth. And woe to the disbelievers for a strict torment!Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Sahih International
... afflicting you with the worst torment and were slaughtering your [newborn ... Muhsin Khan
... were afflicting you with horrible torment, and were slaughtering your sons ... Pickthall
... were afflicting you with dreadful torment, and were slaying your sons ... Shakir
And when Musa said to his people: Call to mind Allah's favor to you when He delivered you from Firon's people, who subjected you to severe torment, and slew your sons and spared your women; and in this there was a great trial from your Lord.Dr. Ghali
... ) marking you out for odious torment, constantly slaying your sons and ... Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Pickthall / Shakir / Dr. Ghali (show all)
Dr. Ghali
And as your Lord has notified (you), "Indeed in case you thank (Him), indeed I will definitely increase you and indeed in case you disbelieve, surely My torment is indeed strict."Found in: Dr. Ghali
Muhsin Khan
He will sip it unwillingly, and he will find a great difficulty to swallow it down his throat, and death will come to him from every side, yet he will not die and in front of him, will be a great torment.
Dr. Ghali
Which he gulps and almost cannot find it palatable; (i.e., He is barely able to drink it) and death comes up to him from every place, and in no way will he be dead; and beyond him is a harsh torment.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
... us anything from Allah's Torment?" They will say: "Had Allah ... we rage, or bear (these torments) with patience, there is no ... Yusuf Ali
... we rage, or bear (these torments) with patience: for ourselves there ... Dr. Ghali
... then avail us against the torment of Allah anything?" They say ... Found in: Muhsin Khan / Yusuf Ali / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
... ). Verily, there is a painful torment for the Zalimun (polytheists and ... Dr. Ghali
... unjust will have a painful torment.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
... of the Day when the torment will come unto them; then ... Dr. Ghali
... of the Day when the torment will come up to them ... Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Surat Al-Ĥijr
Muhsin Khan
We send not the angels down except with the truth (i.e. for torment, etc.), and in that case, they (the disbelievers) would have no respite!
Found in: Muhsin Khan
Muhsin Khan
And that My Torment is indeed the most painful torment.
Dr. Ghali
And that My torment is the (most) painful torment.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
They said: "Nay, we have come to you with that (torment) which they have been doubting.
Found in: Muhsin Khan
Muhsin Khan
So As-Saihah (torment - awful cry, etc.) overtook them at the time of sunrise;
Found in: Muhsin Khan
Muhsin Khan
But As-Saihah (torment - awful cry etc.) overtook them in the early morning (of the fourth day of their promised punishment days).
Found in: Muhsin Khan
Surat An-Naĥl
Muhsin Khan
Those before them indeed plotted, but Allah struck at the foundation of their building, and then the roof fell down upon them, from above them, and the torment overtook them from directions they did not perceive.
Dr. Ghali
The ones that were before them did already scheme; then Allah came upon their structure from the foundations, so the roof collapsed upon them from above them, and the torment came upon them from where they were not aware.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
... given the knowledge (about the Torment of Allah for the disbelievers ... Found in: Muhsin Khan
Muhsin Khan
... the command (i.e. the torment or the Day of Resurrection ... Found in: Muhsin Khan
Muhsin Khan
Do then those who devise evil plots feel secure that Allah will not sink them into the earth, or that the torment will not seize them from directions they perceive not?
Dr. Ghali
So, are the ones who have schemed odious (deeds) secure that Allah will (not) cause the earth to cave in with them? Or that the torment will not come up to them from where they are not aware?Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
By Allah, We indeed sent (Messengers) to the nations before you (O Muhammad SAW), but Shaitan (Satan) made their deeds fair-seeming to them. So he (Satan) is their Wali (helper) today (i.e. in this world), and theirs will be a painful torment.
Dr. Ghali
... they will have a painful torment.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
