Surat Al-Mā`ūn (The Small Kindnesses) - سورة الماعون

بسم الله الرحمن الرحيم

107:1

to top

Sahih International

Have you seen the one who denies the Recompense?

Dutch

Wat dunkt u van hem, die het toekomstige oordeel als eene valschheid loochent?

107:2

to top

Sahih International

For that is the one who drives away the orphan

Dutch

Het is degeen, die den wees verstoot.

107:3

to top

Sahih International

And does not encourage the feeding of the poor.

Dutch

En anderen niet aanspoort den arme te voeden.

107:4

to top

Sahih International

So woe to those who pray

Dutch

Wee over hen, die bidden,

107:5

to top

Sahih International

[But] who are heedless of their prayer -

Dutch

Maar die achteloos in hun gebed zijn;

107:6

to top

Sahih International

Those who make show [of their deeds]

Dutch

Die de huichelaars spelen.

107:7

to top

Sahih International

And withhold [simple] assistance.

Dutch

En (den behoeftige) de noodige aalmoes (gereedschappen) onthouden.