Surah / Chapter
Languages
Arabic
English
Other Languages
Loading...
Surat Maryam (Mary) - سورة مريم
بسم الله الرحمن الرحيم
Transliteration
Thikru rahmati rabbika AAabdahuzakariyyaSahih International
[This is] a mention of the mercy of your Lord to His servant Zechariah
Transliteration
Ith nada rabbahu nidaankhafiyyaSahih International
When he called to his Lord a private supplication.
Transliteration
Qala rabbi innee wahana alAAathmuminnee washtaAAala arra/su shayban walam akunbiduAAa-ika rabbi shaqiyyaSahih International
He said, "My Lord, indeed my bones have weakened, and my head has filled with white, and never have I been in my supplication to You, my Lord, unhappy.
Transliteration
Wa-innee khiftu almawaliya min wara-eewakanati imraatee AAaqiran fahab lee min ladunkawaliyyaSahih International
And indeed, I fear the successors after me, and my wife has been barren, so give me from Yourself an heir
Transliteration
Yarithunee wayarithu min ali yaAAqoobawajAAalhu rabbi radiyyaSahih International
Who will inherit me and inherit from the family of Jacob. And make him, my Lord, pleasing [to You]."
Transliteration
Ya zakariyya innanubashshiruka bighulamin ismuhu yahya lamnajAAal lahu min qablu samiyyaSahih International
[He was told], "O Zechariah, indeed We give you good tidings of a boy whose name will be John. We have not assigned to any before [this] name."
Transliteration
Qala rabbi anna yakoonu leeghulamun wakanati imraatee AAaqiran waqadbalaghtu mina alkibari AAitiyyaSahih International
He said, "My Lord, how will I have a boy when my wife has been barren and I have reached extreme old age?"
Transliteration
Qala kathalika qalarabbuka huwa AAalayya hayyinun waqad khalaqtuka min qablu walamtaku shay-aSahih International
[An angel] said, "Thus [it will be]; your Lord says, 'It is easy for Me, for I created you before, while you were nothing.' "
