Surah / Chapter
Languages
Arabic
English
Other Languages
Loading...
Surat Maryam (Mary) - سورة مريم
This is a portion of the entire surah. View more context, or the entire surah.
Sahih International
O sister of Aaron, your father was not a man of evil, nor was your mother unchaste."French
Sœur de Haroun , ton père n'était pas un homme de mal et ta mère n'était pas une prostituée".
Sahih International
So she pointed to him. They said, "How can we speak to one who is in the cradle a child?"French
Elle fit alors un signe vers lui [le bébé]. Ils dirent : "Comment parlerions-nous à un bébé au berceau ? "
Sahih International
[Jesus] said, "Indeed, I am the servant of Allah . He has given me the Scripture and made me a prophet.French
Mais [le bébé] dit : "Je suis vraiment le serviteur d'Allah. Il m'a donné le Livre et m'a désigné Prophète.
Sahih International
And He has made me blessed wherever I am and has enjoined upon me prayer and zakah as long as I remain aliveFrench
Où que je sois, Il m'a rendu béni; et Il m'a recommandé, tant que je vivrai, la prière et la Zakat ;
Sahih International
And [made me] dutiful to my mother, and He has not made me a wretched tyrant.French
et la bonté envers ma mère. Il ne m'a fait ni violent ni malheureux.
Sahih International
And peace is on me the day I was born and the day I will die and the day I am raised alive."French
Et que la paix soit sur moi le jour où je naquis, le jour où je mourrai, et le jour où je serai ressuscité vivant".
