Surah / Chapter




Loading...
Search Results
Surat Al-`Ankabūt

Dr. Ghali
... temptation of mankind as the torment of Allah, and in case ... Found in: Dr. Ghali

Dr. Ghali
He torments whomever He decides, and He has mercy on whomever He decides. And to Him you will be turned over.Found in: Dr. Ghali

Muhsin Khan
And those who disbelieve in the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of Allah and the Meeting with Him, it is they who have no hope of My Mercy, and it is they who will (have) a painful torment.
Dr. Ghali
And the ones who disbelieve in the signs of Allah and the meeting with Him, those despair of My mercy, and those will have a painful torment.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)

Muhsin Khan
... they said: "Bring Allah's Torment upon us if you are ... Dr. Ghali
Do you really come up to (obscenity) to men, and cut the way, and come up in your assembly to maleficence?" Yet, in no way was the answer of his people (anything) except that they said, "Come up with the torment of Allah in case you are of the sincere."Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)

Muhsin Khan
Verily, we are about to bring down on the people of this town a great torment from the sky, because they have been rebellious (against Allah's Command)."
Found in: Muhsin Khan

Muhsin Khan
... were overtaken by As-Saihah [torment - awful cry, etc. (as Thamud ... Found in: Muhsin Khan

Muhsin Khan
And they ask you to hasten on the torment (for them), and had it not been for a term appointed, the torment would certainly have come to them. And surely, it will come upon them suddenly while they perceive not!
Dr. Ghali
And they ask you to hasten the torment; and had it not been for a stated term, the torment would indeed have come to them; and indeed it will definitely come upon them suddenly, and (when) they are not aware.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)

Muhsin Khan
They ask you to hasten on the torment. And verily! Hell, of a surety, will encompass the disbelievers.
Dr. Ghali
They ask you to hasten the torment, and surely Hell will indeed be encompassing the disbelievers.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)

Muhsin Khan
On the Day when the torment (Hell-fire) shall cover them from above them and from underneath their feet, and it will be said: "Taste what you used to do."
Dr. Ghali
On the Day when the torment will envelop them from above them and from beneath their legs (i.e., their feet) and He will say, "Taste (now) whatever you were doing."Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Surat Ar-Rūm

Muhsin Khan
And as for those who disbelieved and belied Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, Allah's Messengers, Resurrection, etc.), and the Meeting of the Hereafter, such shall be brought forth to the torment (in the Hell-fire).
Dr. Ghali
And as for the ones who disbelieved and cried lies to Our signs and the meeting of the Hereafter, then those will be presented forward to the torment.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)

Muhsin Khan
Whosoever disbelieves will suffer from his disbelief, and whosoever does righteous good deeds (by practising Islamic Monotheism), then such will prepare a good place (in Paradise) for themselves (and will be saved by Allah from His Torment).
Found in: Muhsin Khan
Surat Luqmān

Muhsin Khan
... there will be a humiliating torment (in the Hell-fire).
Dr. Ghali
And of mankind are (they) who trade diverting discourse to lead into error away from the way of Allah without knowledge, and to take it to themselves in mockery; those will have a degrading torment.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)

Muhsin Khan
And when Our Verses (of the Quran) are recited to such a one, he turns away in pride, as if he heard them not, as if there were deafness in his ear. So announce to him a painful torment.
Dr. Ghali
And when Our ayat (Verses or signs) are recited to him, he turns away, waxing proud, as though he did not hear them, as though in his ears were obstruction. So give him (good) tiding (s) of a painful torment.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)

Muhsin Khan
And when it is said to them: "Follow that which Allah has sent down", they say: "Nay, we shall follow that which we found our fathers (following)." (Would they do so) even if Shaitan (Satan) invites them to the torment of the Fire.
Dr. Ghali
... ) were calling them to the torment of the Blaze?Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)

Muhsin Khan
We let them enjoy for a little while, then in the end We shall oblige them to (enter) a great torment.
Dr. Ghali
To them We give enjoyment a little; thereafter We constrain them to a harsh torment.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Surat As-Sajdah

Muhsin Khan
Then taste you (the torment of the Fire) because of your forgetting the Meeting of this Day of yours, (and) surely! We too will forget you, so taste you the abiding torment for what you used to do.
Dr. Ghali
So taste for that you forgot the meeting of this your Day! Surely We have forgotten you. And taste the torment of eternity for whatever you were doing."Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)

Muhsin Khan
... to them: "Taste you the torment of the Fire which you ... Pickthall
And as for those who do evil, their retreat is the Fire. Whenever they desire to issue forth from thence, they are brought back thither. Unto them it is said: Taste the torment of the Fire which ye used to deny.Dr. Ghali
And as for the ones who have been immoral, then their abode will be the Fire. Whenever they would (like) to go out of it, they will be brought back into it, and it will be said to them, "Taste the torment of the Fire, which you used to cry lies to."Found in: Muhsin Khan / Pickthall / Dr. Ghali (show all)

Muhsin Khan
And verily, We will make them taste of the near torment (i.e. the torment in the life of this world, i.e. disasters, calamities, etc.) prior to the supreme torment (in the Hereafter), in order that they may (repent and) return (i.e. accept Islam).
Dr. Ghali
And We will indeed let them definitely taste of the lowlier torment, (i.e., Punishment in this life) lesser (Or: other than) than the greater, that possibly they would return.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Surat Al-'Aĥzāb

Muhsin Khan
That He may ask the truthfuls (Allah's Messengers and His Prophets) about their truth (i.e. the conveyance of Allah's Message that which they were charged with). And He has prepared for the disbelievers a painful torment (Hell-fire).
Dr. Ghali
That He might ask the sincere of their sincerity; and He has prepared for the disbelievers a painful torment.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)

Dr. Ghali
That Allah may recompense the sincere ones for their sincerity, and torment the hypocrites, in case He (so) decides, or relent towards them. Surely Allah has been Ever-Forgiving, Ever-Merciful.Found in: Dr. Ghali
