Surah / Chapter
Loading...
Search Results
Surat Al-Mulk
Muhsin Khan
But when they will see it (the torment on the Day of Resurrection) approaching, the faces of those who disbelieve will be different (black, sad, and in grieve), and it will be said (to them): "This is (the promise) which you were calling for!"
Found in: Muhsin Khan
Muhsin Khan
Say (O Muhammad SAW): "Tell me! If Allah destroys me, and those with me, or He bestows His Mercy on us, - who can save the disbelievers from a painful torment?"
Dr. Ghali
Say, "Have you seen (that) in case Allah causes me to perish, and whoever is with me, or has mercy on us, then who will (give neighborly) protection to the disbelievers from painful torment?"Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Surat Al-Qalam
Dr. Ghali
Thus was the torment; and the torment of the Hereafter is indeed greater, if they did know.Found in: Dr. Ghali
Surat Al-Ma`ārij
Muhsin Khan
A questioner asked concerning a torment about to befall
Dr. Ghali
A questioner asked of a befalling torment.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Dr. Ghali
(As) they are made to behold them (i.e., each other). The criminal would like that he might ransom himself of the torment upon that Day (even) by his seeds,Found in: Dr. Ghali
Muhsin Khan
And those who fear the torment of their Lord,
Dr. Ghali
And they are the ones who are timorous of the torment of their Lord.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
Verily! The torment of their Lord is that before which none can feel secure,
Dr. Ghali
Surely the torment of their Lord (leaves) none secure (Literally: other than to be secure).Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Surat Nūĥ
Muhsin Khan
Verily, We sent Nuh (Noah) to his people (Saying): "Warn your people before there comes to them a painful torment."
Dr. Ghali
Surely We sent Nuh to his people (saying), "Warn your people even before there comes up to them a painful torment."Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Surat Al-Jinn
Muhsin Khan
That We might try them thereby. And whosoever turns away from the Reminder of his Lord (i.e. this Quran, and practice not its laws and orders), He will cause him to enter in a severe torment (i.e. Hell).
Pickthall
That We may test them thereby, and whoso turneth away from the remembrance of his Lord; He will thrust him into ever-growing torment.Dr. Ghali
That We may tempt them therein; and whoever veers away from the Remembrance of his Lord, He will insert him into a mounting torment.Found in: Muhsin Khan / Pickthall / Dr. Ghali (show all)
Surat Al-Muzzammil
Muhsin Khan
And a food that chokes, and a painful torment.
Dr. Ghali
And food that chokes, (Literally: comprising choking) and a painful torment,Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Surat Al-Muddaththir
Sahih International
I will cover him with arduous torment.Muhsin Khan
I shall oblige him to (climb a slippery mountain in the Hell-fire called As-Sa'ud, or to) face a severe torment!
Found in: Sahih International / Muhsin Khan (show all)
Surat Al-'Insān
Muhsin Khan
He will admit to His Mercy whom He will and as for the Zalimun, (polytheists, wrong-doers, etc.) He has prepared a painful torment.Dr. Ghali
He causes whomever He decides to enter into His mercy; and for the unjust (ones) He has prepared a painful torment.Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Surat An-Naba'
Sahih International
"So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment."Muhsin Khan
So taste you (the results of your evil actions); no increase shall We give you, except in torment.
Pickthall
So taste (of that which ye have earned). No increase do We give you save of torment.Dr. Ghali
"So taste! We will never increase you in anything except in torment."Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Pickthall / Dr. Ghali (show all)
Muhsin Khan
Verily, We have warned you of a near torment, the Day when man will see that (the deeds) which his hands have sent forth, and the disbeliever will say: "Woe to me! Would that I were dust!"
Dr. Ghali
Surely We have warned you of a near torment on the Day when a person will look at whatever his hands have forwarded, and the disbeliever will say, "Oh, would that I were dust!"Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Surat Al-'Inshiqāq
Muhsin Khan
So announce to them a painful torment.
Dr. Ghali
So give them tidings of a painful torment,Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Surat Al-Burūj
Dr. Ghali
Verily, those who put into trial the believing men and believing women (by torturing them and burning them), and then do not turn in repentance, (to Allah), will have the torment of Hell, and they will have the punishment of the burning Fire.
Muhsin Khan
Surely the ones who tempted the male believers and the female believers, (and) thereafter they have not repented, then they will have the torment of Hell, and they will (also) have the torment of the burning.Found in: Dr. Ghali / Muhsin Khan (show all)
Surat Al-Ghāshiyah
Dr. Ghali
Then Allah will torment him with the greatest torment.Found in: Dr. Ghali
Surat Al-Fajr
Muhsin Khan
So your Lord poured on them different kinds of severe torment.
Dr. Ghali
Then your Lord poured on them the scourge of torment?Found in: Muhsin Khan / Dr. Ghali (show all)
Dr. Ghali
So, upon that Day none will torment as He torments, (Literally: "as" His tormenting).Found in: Dr. Ghali
