Surah / Chapter
Loading...
Search Results
Surat Ash-Shu`arā'
Sahih International
So fear Allah and obey me.Muhsin Khan
"So fear Allah, keep your duty to Him, and obey me.
Yusuf Ali
"But fear Allah and obey me; Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Yusuf Ali (show all)
Sahih International
When their brother Lot said to them, "Will you not fear Allah ?Muhsin Khan
When their brother Lout (Lot) said to them: "Will you not fear Allah and obey Him?
Yusuf Ali
Behold, their brother Lut said to them: "Will ye not fear (Allah)?Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Yusuf Ali (show all)
Sahih International
So fear Allah and obey me.Muhsin Khan
"So fear Allah, keep your duty to Him, and obey me.
Yusuf Ali
"So fear Allah and obey me. Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Yusuf Ali (show all)
Sahih International
When Shu'ayb said to them, "Will you not fear Allah ?Muhsin Khan
When Shu'aib (Shuaib) said to them: "Will you not fear Allah (and obey Him)?
Yusuf Ali
Behold, Shu'aib said to them: "Will ye not fear (Allah)? Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Yusuf Ali (show all)
Sahih International
So fear Allah and obey me.Muhsin Khan
"So fear Allah, keep your duty to Him, and obey me.
Yusuf Ali
"So fear Allah and obey me. Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Yusuf Ali (show all)
Surat An-Naml
Sahih International
And We saved those who believed and used to fear Allah .Muhsin Khan
And We saved those who believed, and used to fear Allah, and keep their duty to Him.
Found in: Sahih International / Muhsin Khan (show all)
Surat Al-'Aĥzāb
Sahih International
O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise.Yusuf Ali
O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the Unbelievers and the Hypocrites: verily Allah is full of Knowledge and Wisdom.Found in: Sahih International / Yusuf Ali (show all)
Sahih International
O wives of the Prophet, you are not like anyone among women. If you fear Allah , then do not be soft in speech [to men], lest he in whose heart is disease should covet, but speak with appropriate speech.Yusuf Ali
O Consorts of the Prophet! Ye are not like any of the (other) women: if ye do fear (Allah), be not too complacent of speech, lest one in whose heart is a disease should be moved with desire: but speak ye a speech (that is) just.Found in: Sahih International / Yusuf Ali (show all)
Muhsin Khan
... favor, "Keep your wife and fear Allah ," while you concealed within yourself ... which Allah is to disclose. And you feared the people, while Allah has ... more right that you fear Him ... Sahih International
... your wife to yourself, and fear Allah." But you did hide in ... ) that which Allah will make manifest, you did fear the people (i ... ) whereas Allah had a better right that you should fear Him. So ... . they have divorced them). And Allah's Command must be fulfilled.
Pickthall
... saidst unto him on whom Allah hath conferred favour and thou ... thy wife to thyself, and fear Allah. And thou didst hide in ... light, and thou didst fear mankind whereas Allah hath a better right ... that thou shouldst fear Him. So ... Yusuf Ali
... in wedlock) thy wife, and fear Allah." But thou didst hide in ... which Allah was about to make manifest: thou didst fear the ... more fitting that thou shouldst fear Allah. Then when Zaid had ... (their marriage) with them. And Allah's command must be fulfilled.Found in: Muhsin Khan / Sahih International / Pickthall / Yusuf Ali (show all)
Sahih International
... their right hands possess. And fear Allah . Indeed Allah is ever, over all ... Yusuf Ali
... hands possess. And, (ladies), fear Allah; for Allah is Witness to all things.Found in: Sahih International / Yusuf Ali (show all)
Sahih International
O you who have believed, fear Allah and speak words of appropriate justice.Yusuf Ali
O ye who believe! Fear Allah, and (always) say a word directed to the Right:Found in: Sahih International / Yusuf Ali (show all)
Surat Fāţir
Sahih International
And among people and moving creatures and grazing livestock are various colors similarly. Only those fear Allah , from among His servants, who have knowledge. Indeed, Allah is Exalted in Might and Forgiving.Muhsin Khan
And of men and AdDawab (moving living creatures, beasts, etc.), and cattle, in like manner of various colours. It is only those who have knowledge among His slaves that fear Allah. Verily, Allah is AllMighty, OftForgiving.
Pickthall
And of men and beasts and cattle, in like manner, divers hues? The erudite among His bondmen fear Allah alone. Lo! Allah is Mighty, Forgiving.Yusuf Ali
And so amongst men and crawling creatures and cattle, are they of various colours. Those truly fear Allah, among His Servants, who have knowledge: for Allah is Exalted in Might, Oft-Forgiving.Shakir
And of men and beasts and cattle are various species of it likewise; those of His servants only who are possessed of knowledge fear Allah; surely Allah is Mighty, Forgiving.Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Pickthall / Yusuf Ali / Shakir (show all)
Surat Aş-Şāffāt
Sahih International
When he said to his people, "Will you not fear Allah ?Muhsin Khan
When he said to his people: "Will you not fear Allah?
Yusuf Ali
Behold, he said to his people, "Will ye not fear (Allah)? Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Yusuf Ali (show all)
Surat Şād
Sahih International
Or should we treat those who believe and do righteous deeds like corrupters in the land? Or should We treat those who fear Allah like the wicked?Found in: Sahih International
Surat Az-Zumar
Muhsin Khan
But those who fear Allah and keep their duty to their Lord (Allah), for them are built lofty rooms; one above another under which rivers flow (i.e. Paradise). (This is) the Promise of Allah: and Allah does not fail in (His) Promise.
Found in: Muhsin Khan
Surat Fuşşilat
Muhsin Khan
... the Oneness of Allah (i.e. Islamic Monotheism) and fears Allah much (abstains ... and evil deeds) and loves Allah much (performing all kinds of ... disbelieves in the Oneness of Allah), but most of them turn ... Found in: Muhsin Khan
Sahih International
And We saved those who believed and used to fear Allah .Muhsin Khan
And We saved those who believed and used to fear Allah, keep their duty to Him and avoid evil.
Found in: Sahih International / Muhsin Khan (show all)
Surat Az-Zukhruf
Sahih International
And when Jesus brought clear proofs, he said, "I have come to you with wisdom and to make clear to you some of that over which you differ, so fear Allah and obey me.Muhsin Khan
And when 'Iesa (Jesus) came with (Our) clear Proofs, he said: "I have come to you with Al-Hikmah (Prophethood), and in order to make clear to you some of the (points) in which you differ, therefore fear Allah and obey me,
Yusuf Ali
When Jesus came with Clear Signs, he said: "Now have I come to you with Wisdom, and in order to make clear to you some of the (points) on which ye dispute: therefore fear Allah and obey me.Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Yusuf Ali (show all)
Surat Muĥammad
Muhsin Khan
[This] worldly life is only amusement and diversion. And if you believe and fear Allah , He will give you your rewards and not ask you for your properties.Sahih International
The life of this world is but play and pastime, but if you believe (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism), and fear Allah, and avoid evil, He will grant you your wages, and will not ask you your wealth.
Found in: Muhsin Khan / Sahih International (show all)
Surat Al-Ĥujurāt
Sahih International
O you who have believed, do not put [yourselves] before Allah and His Messenger but fear Allah . Indeed, Allah is Hearing and Knowing.Muhsin Khan
O you who believe! Do not put (yourselves) forward before Allah and His Messenger (SAW), and fear Allah. Verily! Allah is All-Hearing, All-Knowing.
Yusuf Ali
O Ye who believe! Put not yourselves forward before Allah and His Messenger; but fear Allah: for Allah is He Who hears and knows all things.Found in: Sahih International / Muhsin Khan / Yusuf Ali (show all)
